Archivierte MOTDs

Zur Zeit ist der zentrale Fileservice via NFS / Samba gestört. An der Behebung wird gearbeitet.

The central file service via NFS / Samba is currently disrupted. A fix is being worked on.

Die Störung am zentralen Fileservice via NFS / Samba wurde behoben. Die Dienste stehen wieder zur Verfügung.

The problem with the central file service via NFS / Samba has been fixed. The services are available again.

Wir beobachten derzeit erneut verschiedene Phishing-Mails, die an Empfänger der Goethe-Universität versendet werden. Eine dieser E-Mails wird unter dem Absendernamen „Goethe-Universit_t Frankfurt am Main“ verschickt und enthält den Betreff „1 neue E-Mail-Benachrichtigung aus Frankfurt am Main /1 New Mail Notification Alert From Frankfurt am Main“. Die Phishing-Mails enthalten eine .html-Datei als Anhang, die einen Link zu einem gefälschten Horde-Anmeldeportal enthält.

Wir rechnen damit, dass in den kommenden Stunden und Tagen noch weitere Varianten von Phishing-Mails auftauchen, seien Sie daher bitte weiterhin äußerst wachsam bei der Bearbeitung von E-Mails.

Öffnen Sie auf keinen Fall die angehängte .html-Datei. Falls dies bereits geschehen ist, geben Sie unter keinen Umständen Ihre Anmeldedaten auf dem gefälschten Horde-Anmeldeportal ein.

Falls Sie den Link bereits geöffnet und/ oder Anmeldedaten in dem gefälschten Portal eingegeben haben sollten, kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren zuständigen IT-Support oder melden Sie sich bei uns unter it-sicherheit@uni-frankfurt.de.

-----

We are currently observing various phishing e-mails being sent to Goethe University recipients. One of these emails is sent under the sender name "Goethe-Universit_t Frankfurt am Main" and contains the subject "1 neue E-Mail-Benachrichtigung aus Frankfurt am Main /1 New Mail Notification Alert From Frankfurt am Main". The phishing emails contain an .html attachment that includes a link to a fake Horde login portal.

We expect more variants of phishing e-mails to appear in the coming hours and days, so please continue to be extremely vigilant when handling emails.

Do not open the attached .html attachment under any circumstances. If you have already done so, do not under any circumstances enter your credentials on the fake Horde login portal.

If you have already opened the link and/or entered credentials in the fake portal, please contact your local IT support immediately or contact us at it-sicherheit@uni-frankfurt.de.

Wir beobachten derzeit eine Welle von E-Mails mit schadhaften Inhalten, die an Empfänger der Goethe-Universität versendet werden. Die Mails enthalten authentische Mailverläufe und sind zumeist durch eine Textzeile ergänzt, die auf eine angehängte Datei oder einen in der Mail enthaltenen Link verweist (z.B. „Angehängte Datei anzeigen“ oder „Überprüfen Sie das Dokument:“).

Beim Öffnen der Dateien oder Links wird schadhafter Code auf Ihrem System ausgeführt. Öffnen Sie daher unter keinen Umständen die angehängten Dateien und/oder die enthaltenen Links. Falls dies bereits geschehen ist, kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren zuständigen IT-Support oder melden Sie sich bei uns unter it-sicherheit@uni-frankfurt.de.

-----

We are currently observing a wave of e-mails with malicious content sent to Goethe University recipients. The mails contain authentic mail histories and are mostly supplemented by a line of text that refers to an attached file or a link contained in the mail (e.g., "Angehängte Datei anzeigen" or "Überprüfen Sie das Dokument:").

Opening the files or links will execute malicious code on your system. Therefore, do not open the attached files and/or the included links under any circumstances. If this has already happened, please contact your local IT support immediately or contact us at it-sicherheit@uni-frankfurt.de.

Die Wartungsarbeiten an den Virtuellen Arbeitsplätzen sind abgeschlossen.

The maintenance work on the Virtual Workstations has been completed.