Während des Wartungsfensters am 24.07.2024 zwischen 8:30 und 9:30 Uhr kann es wegen notwendiger Softwareaktualisierungen der zentralen Server für den E-Mail-Abruf zu einer Unterbrechung von wenigen Minuten im E-Mail-Abruf über E-Mail-Programme wie Outlook und Thunderbird , sowie über die Horde-Groupware kommen.

During the maintenance window between 8:30 a.m and 9:30 a.m. on July 24th we will perform software updates on the email retrieval servers. During the maintenance a short interruption of a few minutes in email access of mail clients such as Outlook, Thunderbird and the Horde groupware can occur.