Archivierte MOTDs

Gerade jetzt in den freien Tagen zwischen Weihnachten und Neujahr laufen viele Systeme ohne permanente Überwachung durch die zuständigen Administratoren. In diesem Zeitraum sind Systeme daher besonders anfällig für potentielle Angriffe.

Wir empfehlen daher dringend – auch im Sinne des Energiesparens - alle Arbeitsplatz-Systeme über die Feiertage komplett auszuschalten. Ebenso sollten auch alle angeschlossenen Geräte (Monitore, Drucker etc.) komplett ausgeschaltet und nicht nur in den Standby-Betrieb versetzt werden, um den Stromverbrauch zu minimieren.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein besinnliches und erholsames Weihnachtsfest und einen erfolgreichen Start ins neue Jahr.

-----

Especially now, during the days off between Christmas and New Year, many systems are running without permanent monitoring by the responsible administrators. Systems are therefore particularly vulnerable to potential attacks during this period.

We therefore urgently recommend - also in the interest of saving energy - that all workstation systems should be switched off completely over the holidays. Likewise, all connected devices (monitors, printers, etc.) should also be switched off completely and not just put into standby mode in order to minimize power consumption.

We wish you and your families a peaceful and relaxing Christmas and a successful start to the New Year.

Aufgrund der aktuellen Wetterlage ist der Medientechnik-Support am heutigen Montag stark eingeschränkt. Wir versuchen mit einer Notbesetzung den Support aufrecht zu halten.
Bitte haben Sie bei Präsenzanfragen etwas Geduld.
Bei Rückfragen melden Sie sich bitte wie gewohnt an die MT Hotline unter 798-36111

Wir bitten um Verständnis

Bis Weihnachten werden alle Endgeräte (Thin Clients) der Virtuellen Arbeitsplätze mit aktualisierten Windows-Installationen versorgt. Die Endgeräte werden dazu in den Abendstunden neu installiert. Dies betrifft die Dozenten-PCs, die Pool-/Kursräume, die Windows-Clients in den Bibliotheken, sowie Arbeitsgruppen, die auf der Umgebung arbeiten. Sollten wider erwarten Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an die Ihnen bekannten Service Center bzw. Service Theken.

--
By Christmas, all endpoints (thin clients) of the virtual desktop infrastructure will be provided with updated Windows installations. The endpoints will be reinstalled in the evening hours. This affects the lecturer PCs, the pool/course rooms, the Windows clients in the libraries, as well as workgroups that work on the environment. If you recognize any problem, please contact the service centers or service counters you are familiar with.

Die für den kommenden Montag, 19.12.2022 geplanten Wartungsarbeiten am WLAN müssen auf Anfang nächsten Jahres verschoben werden. Der Termin wird nochmals mitgeteilt.

The planned maintenance work on the WLAN for next Monday, December 19th, 2022 must be postponed to the beginning of next year. The date will be communicated again.

Aufgrund von Wartungsarbeiten am WLAN kann es am Montag, den 19.12.2022 zwischen 7:00 und 8:00 Uhr zu kurzen Unterbrechungen kommen.

Due to maintenance on the WLAN there may be brief interruptions on Monday, December 19,2022 between 7 a.m. und 8 a.m.